A travers l'histoire de deux garçons, cet album invite à une plongée poétique dans un monde imaginaire aux couleurs de l'été. Les thèmes de l'amitié, de la fraternité, de la rivalité et de la solitude sont également abordés.

Ce coffret regroupe l'album et l'art book qui délivre les secrets de fabrication et les très nombreuses recherches de l'auteur.