Cette enquête explore la manière dont sont évalués et réglementés les produits chimiques, qui entrent en contact avec notre alimentation (pesticides, additifs et plastiques alimentaires) et le lien potentiel entre l'exposition à ces substances et certaines maladies chroniques, comme les cancers, les maladies neurodégénératives, comme le syndrome parkinsonien, les troubles de la reproduction (stérilité), le diabète et l'obésité...

Quarante expressions françaises relatives à la nourriture sont mises en scène et illustrées avec humour : poireauter, ne pas avoir un radis, prendre une prune ou encore rouler dans la farine. ©Electre 2023