Un conte randonnée de la tradition russe qui traite des thèmes de la politesse et de l'honnêteté avec humour.

Dans les deux langues (français-allemand), le petit lecteur retrouve des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en allemand, avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons allemandes (C'est la petite bête, Hopp hoop hoop, In dem Wald, Un grand cerf...).

Quand Odilon boit une faute d'orthographe, l'histoire a un goût particulier, comme un plat épicé ! Mais, l'abus de fautes est dangereux...

Devant se rendre dans la forêt, une chèvre laisse ses sept chevreaux à la maison en leur recommandant de ne pas laisser entrer le loup et de se méfier de ses ruses. ©Electre 2019

Un homme saute dans la mer pour échapper à un taureau. Il est secouru par un cheval blanc, qui lui propose de l'aider à calmer la colère de la bête à condition de ne jamais devenir son esclave. Ils s'apprivoisent pendant plusieurs jours avant de parvenir à apaiser le taureau. Un conte traditionnel de Camargue. ©Electre 2022

Ensorcelé pour s'être moqué d'un lutin, Nils devient tout petit. Il s'envole alors sur le dos de Martin, un jeune jars, et part pour un merveilleux voyage au milieu des oies sauvages.

Un jeu pour apprendre le dessin facilement, l'enfant choisit un modèle et le reproduit étape par étape.

Avant, Julie allait dormir chez sa grand-mère tous les mardis soir. Et le mercredi, elles sortaient se promener au parc et puis sa grand-mère l'accompagnait au judo et, ensuite, elles goûtaient ensemble et parlaient beaucoup, de tout. Maintenant, ce n'est plus possible. Mamie Solange a la maladie d'Alzheimer. Elle ne comprend pas toujours de quoi on parle et, quelquefois, elle oublie même comment s'appelle Julie. Julie est triste, elle s'inquiète, elle trouve aussi que ses parents ne s'occupent plus beaucoup d'elle. Elle se demande quand sa mamie va redevenir comme avant.