Tom et Elena poursuivent leur quête au royaume de Tavania. Le sorcier Oradu compte sur eux, et Krestor, le serpent ensorcelé par leur ennemi Malvel, rôde dans les montagnes. Mais la Bête n'est pas le seul obstacle que les deux amis vont devoir affronter…