La paix dans l'Autre-Monde serait menacée. Pour en connaître les raisons, le prince Bathory, un vampire très puissant, fait appel au général Soichiro, l'oni qui a remporté la grande bataille de Maharbi, désormais à la retraite. Pour mener à bien sa mission, il s'entoure de l'hobgobelin Wojteka, de la vampire Imane, de la dökkalfar Oddi et de l'ange Raguel.