Yuri, le frère de Yor, rend une visite surprise à sa soeur et à sa famille. Twilight tente de préserver les apparences et de maintenir les mensonges mis en place, mais Yuri se méfie. Il cache à la famille Forger son activité d'agent de la police secrète et évalue discrètement le mari de sa soeur.