Note General : Comme une oeuvre dans l'oeuvre, un jardin dans le jardin, ces haikus répondent en écho au Peintre d'éventail, bouleversant roman d'inspiration zen, qui retrace le destin, imaginaire ou réel, d'un merveilleux peintre et haikiste.