Installée à Séoul depuis quelques mois, Iris, aussi mystérieuse qu'insouciante, vit au jour le jour. Livrée à elle-même, privée de sources de revenus stables, elle passe ses journées à jouer de la flûte dans un parc et trouve du réconfort dans le makgeolli, un vin de riz coréen. Lorsqu'elle se voit proposer de donner des cours de français à deux Sud-Coréennes, elle accepte aussitôt, en dépit de son manque d'expérience dans l'enseignement. Iris, véritable électron libre, met au point une méthode atypique afin de faire rapidement progresser ses élèves...