Nina quitte Galgada pour regagner Fortuna, son pays natal. Mais son départ rompt l'accord qui maintenait la paix entre les deux royaumes. Nina est prête à tout pour trouver une solution et regagner sa place auprès de la cour.