Une bande d'adolescents sahraouis de Laâyoune, capitale de la province sud du Maroc, attend les grandes vacances quand l'humiliation administrée à l'un d'entre eux par le professeur d'histoire au prétexte de ses origines brise la torpeur de ce début d'été. Sur fond de Coupe du monde d'Afrique des Nations, les jeunes amis se préparent à laver l'affront.