Un art book réunissant des centaines d'images de la série, pour la plupart inédites, des commentaires de ses créateurs ainsi qu'une présentation de son développement. Avec un ex-libris à l'effigie d'Aang.

La vie de cette chanteuse née aux alentours de 1900 dans un petit village égyptien, qui obtient dès son plus jeune âge un succès retentissant au Caire et devient la voix du monde arabe. Elle se lance également dans le cinéma et dans la politique, est un soutien de Nasser durant le coup d'Etat et la guerre des Six-Jours ainsi qu'une figure d'émancipation pour les femmes.

A la mort d'un de leurs voisins, dix habitants d'un HLM qui ne se connaissent que peu et que tout oppose devront coopérer alors que des phénomènes étranges surviennent autour d'eux. Invasion de mouches, baignoires remplies de sang, hallucinations glaçantes... le lugubre bâtiment cache une bien sombre histoire et un passage vers une dimension terrifiante, dans les tréfonds de laquelle ses résidents devront s'aventurer pour espérer en percer les mystères... et rester en vie.