La fourmi rouge est différente de la fourmi noire. Mais en vérité, elles sont toutes les deux des fourmis, comme le comprennet bientôt Mi et Ma.

Mi et Ma aimeraient bien attraper la feuille. Mais n'attrape pas qui veut la feuille libre dans le vent.

Billy pourrait être cow-boy, comme son père et son grand-père avant lui. Pourtant, il n'est pas très à l'aise avec ce destin qui l'attend. Un matin, il part à la découverte du monde, au hasard des chemins, et finit par trouver ce qu'il souhaite faire. Une histoire suivie des notes de voyage et de l'album des merveilles du héros.

Ce soir, Hector a du mal à s'endormir. Jean-Chat, son chat adoré, a disparu cet après-midi. Très inquiet, Hector sort pour le chercher dans la nuit. Une chanson douce le guide, comme si l'animal s'adressait à lui et l'aidait à s'orienter dans le noir.