Il y a bien longtemps, deux enfants étaient bercés par la même femme. Azur, blond aux yeux bleus, fils du châtelain, et Asmar, brun aux yeux noirs, fils de la nourrice. Elevés comme deux frères, les enfants sont séparés brutalement. Mais Azur, marqué par la légende de la Fée des Djins que lui racontait sa nourrice, n'aura de cesse de la retrouver, au-delà des mers. Les deux frères de lait devenus grands partent chacun à la recherche de la Fée. Rivalisant d'audace, ils iront à la découverte de terres magiques, recelant autant de dangers que de merveilles...

La famille royale fait surveiller Elisabeth par Furieuse, une dame de compagnie. La princesse cherche un moyen d'échapper à sa vigilance pour aller secourir son amie Lottie qui a besoin d'elle de toute urgence.

Manon, directrice du Refuge des 4 pattes, et Pipelette la pie bienveillante, ont la plus grande des missions : aider les animaux en détresse à trouver une nouvelle famille ! Pipelette découvre un sac devant le refuge. Un chaton tout noir, abandonné et apeuré, y est enfermé. Chloé, jeune bénévole, se prend d affection pour ce nouveau pensionnaire qu elle nomme Réglisse... mais sera-t-il adopté malgré les superstitions autour de sa couleur ?