La fourmi rouge est différente de la fourmi noire. Mais en vérité, elles sont toutes les deux des fourmis, comme le comprennet bientôt Mi et Ma.

Mi et Ma aimeraient bien attraper la feuille. Mais n'attrape pas qui veut la feuille libre dans le vent.

Rozenn débarque dans un camping de bord de mer pour travailler en tant que saisonnière au café La voile. Elle espère ainsi faire une pause avant son nouveau poste d'ingénieure à la rentrée. Sur place, elle rencontre Camille, un jeune instituteur avec lequel l'alchimie est immédiate. Mais ils sont bientôt troublés par l'arrivée de Marjorie, une cliente aussi charismatique que désagréable.

« C'est le genre d'attraction qu'on ne vit qu'une seule fois, celle qui prend complètement le contrôle. ».

Une sorcière et son chat bravent les éléments sur leur balai. La sorcière perd son chapeau, le noeud de sa tresse et sa baguette magique. Un chien, un oiseau et une grenouille retrouvent les objets et se joignent à l'équipée. Le balai finit par casser et tous tombent dans l'étang.