Après sa récolte de bambous matinale, un panda solitaire se retrouve par hasard sur un quai de gare. A l'arrivée du train, il monte à bord et, une fois qu'il a dévoré tous ses bambous, il descend. Il déambule alors dans les rues d'une ville déserte.

24 images racontent une année dans la vie d'un tout-petit. Une fenêtre et un rebord de table forment le cadre fixe à l'intérieur et à l'extérieur duquel défilent les saisons, la lumière, les couleurs et le quotidien d'un enfant entre l'anniversaire de ses 3 ans et celui de ses 4 ans.