Les parents de Lucia Diluvia sont très stricts : coups sur la table, cris et punitions sont fréquents. Mais au détour d'un projet pour l'école, Lucia rencontre Dulcibella qui la fait entrer dans son groupe d'amis, drôles et solidaires. Roshan lui fait même entrevoir l'amour. Ces failles dans son quotidien cloisonné lui permettent de s'extraire peu à peu de l'emprise familiale.

Hanayo, veuve depuis des années, et Yoshiko, célibataire et gérante d'un magasin de cosmétiques, ont des vies totalement différentes. Mais lorsqu'elles se rencontrent en tant que seniors, elles sont immédiatement attirées l'une par l'autre.