Le jour où la petite fille au coeur d'artichaut rencontre le garçon au coeur de pierre, elle tombe éperdument amoureuse de lui. Dès lors, elle lui offre chaque jour une feuille de son coeur que chaque jour celui-ci rejette plus méchamment. Le coeur de la petite fille se rétrécit et bientôt elle perd sa joie de vivre. Visiblement, le garçon au coeur de pierre ne semble pas du tout prêt à se laisser aimer...

Les parents de Lucia Diluvia sont très stricts : coups sur la table, cris et punitions sont fréquents. Mais au détour d'un projet pour l'école, Lucia rencontre Dulcibella qui la fait entrer dans son groupe d'amis, drôles et solidaires. Roshan lui fait même entrevoir l'amour. Ces failles dans son quotidien cloisonné lui permettent de s'extraire peu à peu de l'emprise familiale.