Iman vient d'être promu juge d'instruction au tribunal révolutionnaire de Téhéran quand un immense mouvement de protestations populaires commence à secouer le pays. Dépassé par l'ampleur des évènements, il se confronte à l'absurdité d'un système et à ses injustices mais décide de s'y conformer. A la maison, ses deux filles, Rezvan et Sana, étudiantes, soutiennent le mouvement avec virulence, tandis que sa femme, Najmeh, tente de ménager les deux camps. La paranoïa envahit Iman lorsque son arme de service disparait mystérieusement...

Les animaux du zoo de Morne-Grisaille sont déprimés, mais découvrent un matin que leurs grilles sont ouvertes. Un petit mot les invite à s'échapper, à traverser la forêt et à trouver refuge dans une maison qui les attend. Tous se mettent en route même si le chemin s'annonce long.

Egarée sur des crêtes enneigées, une petite renarde donne naissance aux premières aurores boréales, aidée par un ours polaire. Avec quatre pages documentaires sur ce phénomène céleste.

Hubert le Puissant désigne Wolfgang pour être son digne successeur dans le Château lugubre. Mais ce dernier n'est pas un fantôme comme les autres, préférant les fleurs, les oiseaux et les câlins aux grimoires et aux choses effrayantes.