Au gré des saisons, les aventures tendres et drôles de Boule et de son chien Bill.

Les spécialistes des engins de chantier décrits dans Joyeux anniversaire se mettent au service d'une bonne cause, en tentant de sauver un chaton englué dans un fossé boueux.