Julie, Luce et Alia sont les meilleures amies du monde et partagent une même passion : la danse. Entre les cours de danse classique et moderne, elles s'initient au hip-hop auprès du séduisant professeur Kader, qui ne les laisse pas indifférentes.

Suivez la grande aventure de Or et Argent, deux jeunes Dresseurs qui se sont promis de réaliser leurs rêves ! Volume 3/3 (Arc Or et Argent terminé au Japon) Les épreuves du Pokéathlon sont sur le point de commencer et Or est bien décidé à toutes les remporter. Mais le jeune homme est en mission, il doit rencontrer Peter, l'ancien membre du Conseil 4 de la région de Kanto, qui détient des informations capitales sur un Pokémon fabuleux : Arceus. Une histoire complète basée sur les jeux Pokémon version Or HeartGold et Pokémon version Argent SoulSilver !