Alors que le championnat de gymnastique artistique approche, Marie, qui s'est spécialisée dans la poutre, se blesse à l'entraînement. Elle espère se rétablir à temps pour participer à la compétition. Avec des informations sur la discipline.

Alors qu'il a échoué lors de sa dernière mission, Raymond le démon doit inciter les enfants de CM2 à faire de bonnes actions. Il découvre alors que les humains sont plus enclins à faire le mal que le bien.