Après la bataille dévastatrice ayant ravagé les cinq clans, Poil d'écureuil, fidèle lieutenante du clan du Tonnerre, se retrouve exilée. Alors que les tensions s'intensifient, elle doit faire à une vérité bouleversante, l'identité du chat qui dirige son clan, dissimulé sous le visage d'Etoile de ronce.

Paris, 1922. Madeleine, une orpheline muette, vit chez un riche couple de bourgeois. Lorsqu'un voyou tente de l'enlever pour demander une rançon, la petite fille s'enfuit dans les tunnels du métro puis dans les catacombes où elle trouve refuge auprès du peuple des souterrains.