Le grimoire a disparu et Garance soupçonne sa voisine Micheline et son petit-fils Léonce. Aphrodite lance un envoûtement à l'encontre de la jeune fille, mais l'antidote ne se trouve que sur l'Olympe. Artémis lui apprend également à parler avec les animaux or Garance ne comprend pas leur langue ancestrale. Dernier volume de la série.