Malgré leurs différences, Lark et Robin sont des demi-soeurs soudées. Elevées à Montréal, elles partent vivre ensemble à New York où elles font face à de nombreuses difficultés, mettant en péril leur relation. Alors que Lark développe un intérêt pour le montage au cinéma, Robin est en conflit avec ses professeurs de Juilliard qui ne veulent faire d'elle qu'une technicienne au piano.

Noël approche et, avec l'arrivée de l'hiver, toutes sortes d'animaux se succèdent à Vert-Cottage, le centre de sauvetage de la vétérinaire Mandy Hope, des chèvres aux bébés ânes en passant par une paire de rennes. Lorsqu'un mystérieux voisin commence à lui chercher des noises, Mandy appelle Jimmy Marsh et ses amis du village à la rescousse.