Coco trouve que Ploc le poisson s'ennuie dans son bocal. Pour le distraire, comme Coco est très gentil, il va s'amuser avec lui...

Dans la ville d'Heurtebise, alors que l'école est fermée et qu'une tempête fait rage, la petite Léna s'ennuie. A la faveur d'une accalmie, elle sort de chez elle et entre dans un théâtre d'où s'échappe une mélodie. Une histoire à écouter sur le CD ou via un QR code, avec en bonus la présentation d'une vingtaine d'instrument en solo.

Birdie et Dom continuent leur voyage à travers l'Autre Lieu pour tenter de livrer un objet mystérieux. Mais lorsqu'ils s'arrêtent dans un cirque abandonné en bordure de route, leur périple prend un virage complètement surréaliste et terrifiant.

Une nuit, Dom, un conducteur de poids lourd traversant les États-Unis, fait la rencontre d'une jeune femme, Birdie, sur les lieux d'un accident. La voiture de son fiancé a percuté un objet sur la route. En touchant la statue, Dom ouvre une porte sur un autre monde. C'est le début d'une course effrénée pour Birdie et lui. Une course vers la vérité et, peut-être, s'ils ont de la chance, vers leur survie.

Il est possible de vivre dans un monde en harmonie, mais il faut en payer le prix. Chaque foyer doit offrir un de ses enfants en sacrifice. Alors que l'échéance arrive, un fils qui n'a jamais été aimé par sa famille doit partir honorer cette dette, mais il ignore qu'il sera peut-être l'une des clefs qui pourra enfin briser ce cycle de souffrance...

Il est possible de vivre dans un monde en harmonie, mais il faut en payer le prix. Chaque foyer doit offrir un de ses enfants en sacrifice. Alors que l'échéance arrive, un fils qui n'a jamais été aimé par sa famille doit partir honorer cette dette, mais il ignore qu'il sera peut-être l'une des clefs qui pourra enfin briser ce cycle de souffrance...