Ah-Fu doit aller chercher le buffle au champ et le ramener avant la nuit, mais l'enfant a peur car il se sent trop petit pour accomplir cette mission et s'occuper d'un si gros animal. Mais, à sa grande surprise, le buffle est soulagé de le voir car il a peur du noir. C'est donc Ah-Fu qui le rassure en se montrant doux et bienveillant tout en l'escortant jusqu'à la maison.

Un loup tente par tous les moyens d'ouvrir une porte, mais sa ruse ne semble pas être suffisante pour arriver à ses fins.

Mawapé est trop petit pour aller pêcher avec son papa. Mais quand vient l'heure de tirer les lourds filets de la mer, le jeune garçon vient l'aider. Il recueille au passage les petits poissons qui s'échappent entre les mailles.