Diane de Gastefriche, la plus proche écuyère du roi Louix XIV l'Immuable, sert la Fronde, un groupe qui oeuvre pour le démantèlement du royaume. L'organisation lui demande de s'allier à six Desperados venus des Amériques afin de mettre un terme au règne des Vampyres. Pour ce faire, ils partent à la recherche du Masque de fer, le double du roi.

Après la destruction de la pension Salicornes, Dalvik savoure sa revanche sur Soichiro. Mais il découvre que l'oni et ses pensionnaires ont miraculeusement survécu. Une étrange maladie du sommeil, le fajdalom, s'abat dans l'Autre-Monde.