Artémis n'arrive pas à se contenter des explications de son frère Apollon. Léto, leur mère, dévoile le passé d'Hadès avec Héra à Perséphone, afin de faire douter cette dernière. Malgré tous les stratagèmes mis en place pour le repousser, le procès tant attendu se tient sur l'Olympe. Perséphone est prête à contre-attaquer.

En juillet 1789, Alma, Joseph et Sirim débarquent d'Angleterre en pleine insurrection parisienne. Ils sont propulsés dans la prise de la Bastille, mais leurs quêtes respectives les séparent à nouveau. Alma cherche à rejoindre la Louisiane car son petit frère Lam y a été vendu, tandis que Joseph s'approche du trésor d'or pur qu'il convoite. Prix du Livre Cultissime 2024 pour la série.