La vie d'Albert Kahn est retracée depuis son enfance en Alsace. L'auteure relate la citoyenneté allemande acquise sous la contrainte, son arrivée à Paris à l'âge de 16 ans, son parcours dans la banque et surtout la mise en place de son incroyable projet, les Archives de la planète, pour lequel il a envoyé des dizaines d'opérateurs partout dans le monde pour fixer en images la beauté de la Terre.

À la fin des années 1920, Lisa a été élue maire de Cowpoke Canyon par acclamation. Elle désigne la veuve Goswell comme shérif. Au grand désespoir du petit Joey, Lisa se laisse courtiser par le beau Lee, venu construire la maison des orphelins. Mais Lee imagine déjà Lisa en épouse soumise. C'est bien mal la connaître. Soixante-dix ans plus tard, le vieux Joey a pris la route du Connemara, à la rencontre de la petite Louisa. Il est accompagné par la lumineuse Aileen, dont il continue à douter de l'existence réelle.

Dans un vol pour Moscou, Boris, un agent russe du FSB que XIII a connu dans sa jeunesse, lors de son infiltration à Cuba, rappelle à ce dernier une ancienne mission du temps de la guerre froide, quand il avait été chargé d'éliminer, en 1984, un candidat à la présidence de la Russie jugé trop conservateur par les Etats-Unis. A peine arrivé dans la capitale, XIII est enlevé par des motards.

Huit pop-ups peints à la gouache revisitant des oeuvres phares du surréalisme, notamment de Salvador Dali, de Man Ray ou de René Magritte.