Envoyée en stage chez la dénoueuse de magie de Parduguy, Léna pense d'abord se retrouver dans un village perdu à s'occuper de problèmes magiques sans importance. Pourtant, une fois sur place, elle découvre que sa tutrice de stage est en réalité une usurpatrice. La jeune fille décide alors de découvrir ce qui est arrivé à la véritable dénoueuse.

Mila et Bulle veulent préparer un fondant au chocolat pour leurs parents, mais ils mettent la cuisine en désordre. Les adultes sont alors furieux. Afin de se faire pardonner, ils font appel à un maître chocolatier, Auguste Chocodin.

Marian, l'amoureuse anglaise de Gaspard, vient passer les fêtes de Noël en Provence avec son chien Foggy, dont Gurty est secrètement amoureuse. Fleur, la meilleure amie de Gurty, tombe également sous le charme du nouveau venu. Lorsque Tête de Fesses fait croire à Gurty que les chiens au coeur brisé deviennent des chats, elle fait tout pour faire disparaître ses sentiments, ainsi que ceux de Fleur.