Avec la griffe d'un dragon, Darkat invoque une créature maléfique, le shrik. Tout juste nommé dragonnier, Cham participe à une guerre épique pour protéger Nalsara et le royaume d'Ombrune.

Luna se réveille de bonne humeur le jour de ses 7 ans. Mais, déçue de constater que ni ses parents ni sa soeur ne se sont préoccupés de son anniversaire, elle se laisse entraîner au parc par son amie Lisa. Après s'être amusée avec une famille de canards puis s'être promenée à dos de poney, elle découvre en rentrant chez elle que ses parents et tous ses amis sont réunis pour la fête.