Lucinda, Paulo, Rosine, Méla, Greg et Toni forment un club de jeunes aventuriers, les NCE, qui ne reculent devant rien pour protéger leur récif. Découvrant que le grand conseil marin s'est réuni face à la menace d'une colonie d'étoiles couronnes d'épines qui dévorent les coraux, les NCE vont tenter de préserver leur lieu de vie de l'invasion.

Alors que le championnat de gymnastique artistique approche, Marie, qui s'est spécialisée dans la poutre, se blesse à l'entraînement. Elle espère se rétablir à temps pour participer à la compétition. Avec des informations sur la discipline.

Une petite fille trouve dans le grenier de sa maison du matériel de chimiste. Elle met au point une potion qui donne vie aux objets, et est ravie de voir ses stylos faire ses devoirs à sa place. Mais bientôt, la situation dégénère et c'est tout le contenu de sa trousse qui se met à semer le chaos dans la ville.

Depuis des milliers d'années, Mousse, Brunet et Cumulus veillent sur un jardin et ses habitants. Quand leur frêne est détruit au cours d'une tempête, ils partent à la recherche des derniers membres de leur espèce, le Peuple caché. Le voyage à travers la campagne anglaise et la ville humaine est périlleux, mais les petits êtres ne renoncent pas.

Maintenant qu'ils savent voler sur leurs dragons, les élèves découvrent un nouveau sport, le drago-polo. Holly, folle de joie, espère être sélectionnée pour la compétition annoncée, tout comme Markus qui compte bien l'emporter. Mais la nouvelle professeure chargée de leur enseigner la discipline ne leur inspire pas confiance et les élèves sont décidés à trouver ce qu'elle cache.