Intriguée par le comportement suspect d'un couple de clients de l'hôtel, Colombe enquête, avec l'aide de son petit frère Caspar. La jeune fille découvre alors un cahier et des lettres concernant le passé de l'établissement. Pendant ce temps, Yasmine, une camarade de Colombe, lui fait d'étonnantes révélations.

En Inde, Kinjal, 9 ans, partage son temps entre l'école où elle excelle et ses balades dans la forêt sacrée car elle communique avec les pierres, les arbres et les esprits. Lorsque sa soeur aînée, Chadna, est victime de la maladie des fleurs de chair, Kinjal doit travailler avec sa mère et ne parvient plus à parler aux esprits de la forêt. Elle croise alors deux petites panthères. Premier roman.