Les spécialistes des engins de chantier décrits dans Joyeux anniversaire se mettent au service d'une bonne cause, en tentant de sauver un chaton englué dans un fossé boueux.

Les étapes de la transformation d'une maison sont illustrées à travers des collages permettant d'observer le travail des engins de chantier. Entre le terrain nu où s'affairent les géomètres et le lotissement fleuri accueillant de nouvelles familles, les grues, les bulldozers et autres rouleaux compresseurs font surgir de terre bâtiments et jardins paysagers.