Un guide pratique pour gagner en efficacité à l'aide de ChatGPT et d'autres outils d'intelligence artificielle, grâce à des conseils détaillant leurs usages possibles. L'auteure révèle comment générer une présentation Powerpoint, traduire un texte et analyser un tableau de données, mais aussi rédiger des cartes de voeux ou trouver une recette à partir de la photographie d'un réfrigérateur.

Guide des différents logiciels libres accessibles aussi bien aux professionnels qu'au grand public, parmi lesquels LibreOffice, Calibre, Thunderbird et Stellarium. Ces programmes offrent de nombreuses possibilités, qu'il s'agisse de montage vidéo, de cybersécurité ou de retouche de photographies.

Mestizx est le premier album en tant que co-compositeurs, arrangeurs et musiciens de la chanteuse et artiste multi-médium d'origine bolivienne Ibelisse Guardia Ferragutti et du célèbre batteur de jazz expatrié de Chicago Frank Rosaly. Partenaires dans le mariage et dans l'art, Ferragutti et Rosaly, basés à Amsterdam, ont plongé dans les sons de leurs racines ancestrales respectives en Bolivie, au Brésil et à Porto Rico pour créer une méditation profondément personnelle sur la décolonisation et le pouvoir de défi du rituel et de la protestation. Elles ont choisi le titre Mestizx - une version non genrée de l'expression coloniale espagnole pour désigner une "personne mixte" - comme moyen de défier et d'embrasser la liminalité de leurs identités et de leurs pratiques artistiques.