De nombreuses informations techniques et historiques sur la conquête spatiale, du premier satellite artificiel aux stations spatiales, en passant par les voyages vers la Lune ou l'exploration de Mars.

Après avoir reçu une invitation inattendue de ses ancêtres, Vaiana entreprend un périple qui la conduira jusqu’aux eaux dangereuses situées aux confins des mers des îles du Pacifique. Elle y vivra des péripéties comme jamais vécues auparavant.