Le collège de Red participe à un tournoi de basket et le jeune prince y voit une parfaite occasion de s'intégrer. Il se donne à fond mais cela ne suffit pas à remporter la victoire. Des tensions se créent, notamment avec son nouvel ami Rémi. C'est dans ce contexte que Red découvre qu'un mystérieux morceau de tissu lié à son passé a été glissé dans son médaillon. Il enquête.

Libérée par Pandora, Rubis découvre que le maître du Cercle et ses quatre chevaliers sont morts. De son côté, Maud, poursuivie par la garde du roi, est prise au piège avec Guilhem dans une montgolfière qui se dirige tout droit vers le sol.

Avec l'aide d'une pie bavarde, Dodji et ses amis cherchent les huit fragments nécessaires à la reconstitution de l'âme affaiblie de Jézabel. Leur quête les conduit jusqu'à un hôtel abandonné au milieu de l'océan, le territoire de l'enfant-miroir.

Fiancé à Makda, Ange a trouvé le moyen de mettre fin à la guerre des Dhizis. Il ne lui reste qu'à conclure un pacte avec son futur beau-père, Lupka, mais celui-ci s'avère être un psychopathe. Fin de la série.

Dans l'espoir de gagner le prestigieux grand prix du Gâteau d'or, le club du samedi participe au grand concours de pâtisserie organisé par le village. Ils ont quarante-huit heures pour imaginer une recette en respectant des règles précises, puis pour réunir les ingrédients et réaliser le gâteau. Vanille a une idée qui pourrait leur permettre de surpasser Moss, leur principale concurrente.

Anciens meilleurs amis, Dylan et Leighton sont obligés de passer l'été dans une colonie pour jeunes en difficulté s'ils ne veulent pas être renvoyés de leur lycée. Tout en participant aux activités et aux corvées du camp, ils revivent leur parcours jusqu'à l'incident qui les a menés là. Un incident qui menace leur avenir et leur amitié. ©Electre 2024