Tandis qu'un hiver rude s'abat sur la forêt et que sa tribu meurt de faim, dans un pays évoquant l'Alaska, Asakamuk, une petite fille de 9 ans, entend des voix étranges et est sujette à des visions, comme si la nature elle-même s'adressait à elle. Une nuit, Asakamuk suit son instinct et s'approche d'un glacier. Elle apprend alors une leçon précieuse.