L`arrivée d`une petite souris dans la classe fait comprendre à Kaïg qu`il vient du peuple des Korrigans et possède le pouvoir de parler aux animaux. Magique ! A l`école, il arrive que les élèves se moquent de Kaïg parce qu`il a les oreilles pointues. On le traite de lutin... Mais un jour, la maîtresse amène en classe une souris blanche. La souris a peur, elle voudrait sortir de l`école, et Kaïg se rend compte qu`il comprend ce que dit le petit animal ! Alors, qui est Kaïg et d`où vient-il ? Et surtout, jusqu`où s`étend son incroyable pouvoir de parler avec les animaux et de sentir la nature ?

Peintre et dessinateur de kimono, Katô Teruhide n'a de cesse de célébrer la beauté de Kyôto dans tous ses aspects traditionnels et selon les saisons, dans une vision contemporaine qui lui est propre et dans un style marqué par la simplification des formes. Son oeuvre est entièrement décryptée, soit 143 estampes et peintures sur soie.