Alors que les recherches en bio-inspiration rencontrent un écho croissant auprès des industriels, l'auteure montre comment exploiter au sein des organisations de travail les capacités surprenantes qui se manifestent dans les règnes végétal et animal pour repenser le collectif et la gouvernance ainsi que les processus d'apprentissage, de résilience, d'adaptabilité et d'innovation.

Avec la griffe d'un dragon, Darkat invoque une créature maléfique, le shrik. Tout juste nommé dragonnier, Cham participe à une guerre épique pour protéger Nalsara et le royaume d'Ombrune.