En se promenant dans les bois, les deux soeurs rencontrent un ogre. Célestine n'est pas très rassurée, d'autant plus que Suzanne se met à hurler dans les oreilles de l'effrayante créature.