Shredder met au défi ses hommes de main de lui livrer les Tortues ninja. Le binôme qui y parviendra restera dans son équipe tandis que les autres connaîtront un triste sort. Une guerre sans merci s'engage alors pour capturer les Tortues.

Le dragon d'or du parc, symbole du quartier, a été volé, incitant la famille Grémillet à enquêter malgré leurs emplois du temps chargés. Cassiopée écrit une nouvelle médiévale sur cette quête, Sarah participe à un tournoi de hockey et Lucille souhaite adopter un chiot. Les sœurs entament une aventure qui les mène jusqu'à des créatures étranges et des énigmes souterraines.

Nyneve et Banane sont en fuite. A court de magie après avoir commis l'hérésie ultime de se couper les cheveux, Nyneve cherche un nouvel allié. Confrontée à Kaveh, un fabricant de balais bourru et autoritaire, elle commence à se demander si elle ne devrait pas tenter sa chance seule contre la Garde.

L'infâme capitaine Dagon, membre des services secrets d'Austradie, infiltre une mission menée par la Norlandie sur les Iles noires, qui vise à mettre la main sur l'uradium, un minerai aux propriétés prodigieuses.