Yasuha profite de sa nouvelle vie au grand air aux côtés de Momo et Ichi, deux divinités protectrices de la forêt : randonnées, séances photos au bord de l'eau et festivals d'été.

Libérée de ses obligations, Hanayo s'ouvre à de nouvelles expériences et s'inscrit à un cours de littérature. Pour son anniversaire, elle préfère célébrer avec Yoshiko, malgré les séquelles de son premier amour qui pèsent encore sur leurs sentiments naissants.