L'entrepreneur Vincent Brown a de grands projets pour la ville paisible de Regent Park. Il veut chasser la population d'un quartier populaire pour le transformer en luxueux complexe immobilier. L'homme d'affaires est également un pollueur à grande échelle, déversant régulièrement les déchets toxiques de son entreprise dans les égouts de la ville pour ne pas avoir à payer leur traitement. Lorsque des habitants disparaissent mystérieusement, David Hodges, un policier solitaire et irascible, est chargé de l'enquête. Il réalise que ces disparitions sont dues à des attaques d'un alligator géant. Malheureusement, le maire de la ville, corrompu par Brown, fait en sorte que ces drames ne s'ébruitent pas...

Duane se remet doucement d'une crise de nerfs qui l'a particulièrement atteint. Il découvre plus tard que son frère va devenir père, mais ne le prend pas comme une bonne nouvelle. Autrefois très proches, les deux frères ne se font plus confiance...

Après un séjour en Hongrie, où elle a charmé les révolutionnaires les plus farouches et attisé bien involontairement la jalousie de son mari, Sissi apprend qu'elle est atteinte de tuberculose. Condamnée par les médecins, elle va pourtant se soigner au soleil de Madère et de Corfou. L'affection de sa mère la soutient. Elle guérit et fait, avec François-Joseph, un voyage officiel dans le royaume lombardo-vénitien, dont l'ombrageuse susceptibilité donne bien des soucis aux Habsbourg. Les réceptions données par le couple impérial n'attirent personne et le cortège officiel traverse le silence des canaux devant des persiennes obstinément closes. Sissi est malheureuse...