Un homme a disparu dans la forêt. Quatre histoires partent et reviennent à lui pour mieux croiser les petites ironies de l'existence. Il y a Lucette, la femme de cet homme qui vit dans l'attente de son retour ; Louis, un jeune père de famille qui traverse à distance un passage trouble dans sa relation de couple ; Chantal, une réceptionniste d'hôtel qui rêve d'une vie à deux et Marcel, un ancien joueur compulsif confronté aux aléas de la vieillesse... L'un des grands films québécois de l'année 2008. Meilleur Premier Film Canadien au festival de Toronto et Bayard d'Or au Festival de Namur, il a remporté quatre Jutra (les César canadiens) : Meilleur Film, Meilleure Réalisation et Meilleur scénario pour Stéphane Lafleur et Meilleur Acteur pour Réal Bossé.

Le passeur, Bernard Fontanille, 42 ans, est médecin. En plus de son métier d'urgentiste en montagne, par passion, il voyage sac au dos et parcourt les continents à la découverte d'autres pratiques.
Il va échanger avec d'autres, qui comme lui, prennent soin des corps et des âmes.

Épisode 1 : Mexique - La médecine des Indiens zapotèques

Épisode 2 : Myanmar - Les médecins tatoueurs

Épisode 3 : Malawi - Les guérisseurs des collines

Épisode 4 : Mexique - Les guérisseurs Maya

Épisode 5 : Australie - Les médecins volants

Épisode 6 : Japon - Dans le secrets des Sumos

Épisode 7 : Cameroun - L'arbre antidouleur

Épisode 8 : Canada - Haida Gwaii, la terre du peuple

Épisode 9 : Roumanie - Le miracle des abeilles

Épisode 10 : Chili - Les guérisseurs Mapuche

Épisode 11 : Colombie - La plante sacrée d'Amazonie

Épisode 12 : Philippines - Siquijor, l'île qui soigne

Épisode 13 : Russie - Le berceau du Chamanisme 

Épisode 14 : Philippines - Le massage Hilot 

Épisode 15 : La Réunion - Tisanes créoles

Épisode 16 : Sénégal - La rencontre des médecines

Épisode 17 : Etats-Unis - Arizona le pays des Médecine Men

Épisode 18 : Madagascar - L'esprit des plantes

Épisode 19 : Vietnam - Le maître de médecine

Épisode 20 : Islande - Au coeur de la nuit polaire