Après une brève présentation de la famille, l'histoire du frère aîné est racontée.

Un neveu se souvient de la vie parfois solitaire et souvent excentrique de son oncle bien-aimé.

Sangoku, après avoir rencontré Bulma, part à la recherche des Dragon Ball. En chemin, ils seront confrontés à l'armée du ruban rouge, eux aussi à la recherches des boules.