Renvoyé de l’armée et averti du décès de sa mère, Thomas retourne à Jerichow, petite ville d’une région pauvre d’Allemagne. Le jeune homme veut rénover la maison familiale et démarrer une nouvelle vie. Mais l'argent manque. Il fait bientôt la rencontre d'Ali qui lui offre un travail à ses côtés. Lors d’une excursion au bord de la Baltique, Thomas va se rapprocher de la femme de son nouvel ami... Une nouvelle version du "Le Facteur sonne toujours deux fois" revu et corrigé par le chef de file du nouveau cinéma allemand avec son égérie, Nina Hosse ("Yella").

A Paris, Aïdar et Isabelle sont amoureux et le jeune homme décide de la présenter à sa famille. Les voilà bientôt dans un village des montagnes kirghizes, et Aïdar n'ose plus dire la vérité à ses parents. Il présente Isabelle comme une journaliste en reportage. La famille s'empresse alors de présenter à Aïdar plusieurs fiancées ! Aïdar ne sait plus s'il doit respecter les traditions ou suivre son instinct amoureux...