L'inspectrice Elma enquête sur la mort d'un homme retrouvé dans une petite maison de la vallée de Skorradalur, à l'ouest de l'Islande, dont elle connaît la propriétaire. Les recherches mènent à la noyade inexpliquée d'un enfant survenue vingt-cinq ans plus tôt. Elma tente de faire émerger la vérité au sein de la communauté locale, malgré les non-dits.

Ranger chargée de patrouiller dans les contrées sauvages de Tanria, Twyla Banneker travaille avec Frank. Alors qu'ils enquêtent sur la découverte du corps de leur collègue recouvert de paillettes, leur relation platonique prend un tournant inattendu.

Un cinéaste traverse la Russie des années 1990 à la recherche des communistes européens venus par idéal dans l'URSS stalinienne et piégés par le régime. Il découvre le destin d'un Français, Lucien Baert, dans un journal posthume. Passé par le goulag, les combats contre les nazis, un retour en France et l'hôpital psychiatrique, c'est finalement en Russie que Lucien finit sa vie.

L'anniversaire d'Anna approchant, Célestine cherche à lui offrir un beau cadeau pour la remercier des opportunités qu'elle lui a offertes. Avec son nouvel ami Franz, la jeune fille arpente Vienne afin de dénicher le plus beau des présents avec le peu d'argent dont elle dispose.

Israël, automne 1973. Pendant la guerre du Kippour, le Français Raphaël et l'Israélienne Esther se rencontrent. Lui est étudiant à Paris mais volontaire en Israël, elle est soldate et travaille dans les services psychologiques de l'armée. Durant les semaines qui suivent, les deux jeunes gens voient leur rapport à la mort totalement bouleversé.

Adolescent connecté aux réseaux sociaux, Hossein, 16 ans et avide de liberté, rêve de faire sa vie loin de Tanger. Mais Naïma, sa mère qu'elle a élevé seule, ne veut surtout pas qu'il s'en aille, à l'instar de ses deux grands fils partis en Europe pour une vie meilleure. Elle emmène son petit dernier dans un village du Sud du pays, contre son gré. Les tensions sont vives entre la mère et le fils, qui finit par trouver ses repères au sein de la communauté...