Le photographe et la romancière sont partis un an en camping-car avec leurs quatre enfants à la recherche des lieux fréquentés ou célébrés par vingt-six écrivains américains, des arbres du Maine de Richard Ford au studio de Santa Monica de Dennis Lahane, en passant par la cabane des collines des Adirondacks de Russell Banks.

En 1941, le Capitaine-Paul-Lemerle quitte Marseille en direction de Fort-de-France avec à son bord de nombreuses personnalités telles que Claude Lévi-Strauss ou André Breton, toutes fuyant le régime vichyste. Parmi les passagers, le futur scénariste Rémy Assayas, dit Jacques Rémy, et la photographe Germaine Krull immortalisent de leurs textes et de leurs clichés un périple les menant jusqu'à Rio. ©Electre 2019