Alors que les retrouvailles historiques de Mutta et Hibito sur la Lune marquent un pas décisif dans la coopération internationale unissant la Nasa, le Roscosmos et la Jaxa, les deux frères s'apprêtent à entamer leur première mission commune. Avec un dossier documentaire.